pass law
英 [pɑːs lɔː]
美 [pæs lɔː]
网络 通行法; 通过法律
双语例句
- For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
我实在告诉你们，就是到天地都废去了，律法的一点一画也不能废去，都要成全。 - Independent economists have shown that if the Senate bill became law, over the next two decades our economy would grow by$ 1.4 trillion more than it would if we dont pass the law. It would reduce our deficits by nearly a trillion dollars.
一些独立的经济学家显示，如果参议院的法案成为法律，今后20年我国的经济增长将比不通过这项法律超出1.4万亿美元，我们的赤字将缩小将近1万亿美元。 - It would become the second state, after Utah, to pass such a law.
如果通过，它将成为既犹他州之后第二个通过如此法律的州。 - Attacked in parliament for telling the US Congress he would pass the law this summer before submitting it to the legislature, Mr Abe said he had been signalling his intention since last year.
在日本议会，有人抨击安倍不该在将法案提交立法机关之前，就在美国国会表示会通过这一法案。安倍表示，他从去年起就一直在表达他的意图。 - Congress did pass a law requiring healthier school lunches, though its effects are limited.
国会也确实出台过要求学校改善伙食质量的相关法律，然而收效却微乎其微。 - We cannot let the matter rest there. The Assembly may pass the law without again sending it down.
我们不能让问题就此被搁置下来。大会可能通过该法，不必继续搁置。 - You should pass a law to say that, during the next month, anyone who wants anything at all must ask only you for it.
你应该通过一项法律指明，在下个月内，任何人想要任何东西都必须只能向你要求。 - Instead, I'm fighting to pass a law to provide tax breaks to the folks who create jobs right here in America.
另一方面，我正在努力促成一项法律的通过，该法律将为在国内创造就业的人们提供减税优惠。 - You would not want to pass a law against thermometers just because we had a short spell of zero weather.
你不会仅仅因为我们经历了短时间的0度气温，就希望通过一条针对温度计的法律。 - The Congress-led government is now under huge pressure to pass such a law.
由国大党领导的政府目前受到巨大压力，要他们通过这样一项法律。 - My grandfather says that every time they pass a new law they should get rid of an old one.
我祖父说他们每通过一项新法规就会废除一项旧法规。 - As a practical matter, Baker said, it would be difficult to pass a law on presidential power without the president's support.
作为一个实际问题，贝克说，便难以通过一项法律，对总统的权力，总统的支持。 - Failure to pass the law could delay elections, which are required by the constitution to be held in January.
未能通过的法律可能会推迟选举，该法律规定明年1月举行。 - They unluckily piercing eye, see clearly, a variety of flaw evil doing of the man, all does not escape to pass their law key point.
她们偏偏火眼金睛，洞若观火，男人的种种瑕疵劣迹，全都逃不过她们的法眼。 - The Assembly may pass the law without again sending it down.
大会可能通过该法，不必继续搁置。 - The governor had called a special session of the legislature to pass a law giving the state the power to modify it.
政府号召立法机构的特殊部门通过一条能让政府有权修改该提案的法律。 - It can suggest new law or not agree to pass a law voted by House of Commons, although House of Commons can overrule House of Lords.
上议院可以对法案提出建议，还可以反对下议院投票通过的法案，不过下议院可以驳回（反对）。 - Invigorates the Kidney Supervises the Blood Circulation to Pass Strongly Winds Law Treatment Waist Intervertebral Disc Prominent Sickness
补肾壮督活血通络法治疗腰椎间盘突出症 - Earlier reports showed that the DPRK is planning to open up12 special zones for foreign investors and Pyongyang would pass a law next month declaring the zones in five or six cities.
此前，有报道称朝鲜计划为海外投资者开放12个特区，而且，平壤下月可能会通过一项法案，公布这些分布于五六座城市内的特区的具体范围。 - France could become the first country to pass a law broadly permitting free downloads of copyright content from the Internet for private use.
法国可能成为第一个允许私人下载受版权保护内容的国家！ - And because no human life should be started or ended as the object of an experiment, I ask you to set a high standard for humanity, and pass a law against all human cloning.
而且，鉴于任何人的生命都不应该作为实验的对象而开始或终结，我请你们为人性定出高标准，通过立法，制止一切人类克隆行为。 - Pass document data law, investigation interview law, reveal gymnastics teaching to be hit by affect the unfavourable factors that the student ability to innovate trains.
摘要通过文献资料法、调查访谈法，揭示体操教学中影响学生创新能力培养的不利因素。 - However, a foreign ministry official told the financial times yesterday that, even if the government tried to pass a new law, any offensive action, such as forcibly searching ships, would still be "impossible".
不过，日本外务省一位官员昨日向英国《金融时报》表示，尽管日本政府试图通过新的法律，但采取攻击行动（比如强行搜查船舶），仍将是“不可能的”。 - You can pass all the laws that mankind can think of and you can not pass a law to keep stupid people from doing stupid things.
人们可以通过人类可以想象到的所有法律，但是人们制定不出一部法律来，让蠢货不做蠢事。 - Build forest reserves, and pass law prohibiting the killing animals.
建立森林保护区，立法禁止猎杀动物。 - Analysts say Malaysian moves this year to renew claims on certain islands in the area and efforts by the Philippine parliament to pass a law expanding its claimed continental shelf forced Beijing to take a harder stance.
分析师表示，马来西亚今年再次宣示对该地区某些岛屿拥有主权，同时菲律宾议会通过一部法律，扩大其主张的大陆架范围，这迫使北京采取更强硬立场。 - The head of Iraq's electoral commission says failure to pass the law will delay elections by "at least a month" from their original January date.
伊拉克选举委员会负责人表示，未能通过的将比最初期限1月推迟到“至少一个月”。 - Such as chat history view, spatial pass into law, Trojan viruses, synthetic IP tracking method.
如聊天记录查看法，空间绕道进入法，木马病毒入侵法，综合IP追踪法等。 - This section first describes the production conditions of administration by law, several major countries of Western administration pass the law that were analyzed.
该部分首先概述了依法行政的产生条件，对西方几个主要国家的依法行政的通说进行对比分析。 - As to these characters, almost all countries admit the importance of standard contract terms for modern economic development, and give restriction while trying to develop it, especially pass law to overcome its defect.
正是由于格式条款的上述特点，各国均承认格式条款对现代经济发展的重要作用，并在试图发挥格式条款长处的同时对其予以限制，特别是通过法律以克服其缺陷。